Gifs Engraçados que rolam na Internet:
As imagens contém caracteres da escrita japonêsa, que transcrevi em "Romadi", ou melhor em caracteres romanas, e logo em seguida a tradução da idéia contida nas frases.
1. Hiitemo Damenara Butiyaburou significa:
Se eu puxar e não funcionar, quebrá-la-ei!
2. Dowaga Akanai, Butiyaburou significa:
A porta não abre, quebrá-la-ei!
3. Outras versões
Butiyaburu significa:
Abrir golpeando, forçando ,com alguma coisa
Break it (english), destrua-a!!
Buti vem da palavra Butsu que significa golpear
Yaburu significa rasgar
Gatcha, Gatcha significa: (os sons onomatopéico da maçaneta )
Ah.., dowaga Akaneh significa: ah.., a porta não quer abrir!
Tempo de eleição, mas, não quero falar dela não..bah.!!
Até a próxima anotações minhas!!
::
Elena 5:08 PM